Текст и перевод песни Silverstein – Burning Hearts

Текст песни Silverstein – Burning Hearts

The blood is rushing to my head
This room is spinning round the bed
A flashing image perforates
Tarnishes memories of grace
A bursting fiery fortune to misshape

And if my body makes it out
Unscathed and safe from broken vows
A promise spoken leaves me holding on
I just can’t get ahold of
Why we always hurt the ones we love
Keep burning hearts to keep us strong

A crack has formed in the foundation
The floor is falling out from under me
A pleading loser makes his case
A liar shakes his hand and breaks
A life of honor turns into his shame

And if my body makes it out
Unscathed and safe from broken vows
A promise spoken leaves me holding on
I just can’t get ahold of
Why we always hurt the ones we love
Keep burning hearts to keep us strong

It’s all my fault (It’s all my fault)
This eagle’s flying down below where shadows fall
Now it’s sinking in (Now it’s sinking in)
That I’m sinking into this place I never thought I’d view

You can’t trust me, I’m not worthy
You won’t ever feel this way

The storm is moving overhead
The wind is blowing back, we’ve been disliked

And if my body makes it out
Unscathed and safe from broken vows
A promise spoken leaves me holding on
I just can’t get ahold of
Why we always hurt the ones we love
Keep burning hearts to keep us strong

Перевод песни Silverstein – Burning Hearts

Кровь прибывает в голову
Эта комната вертится вокруг кровати
Мелькают вспышками воспоминания
Порочные воспоминания благополучия
Разрывной огонь удачи

И если мое тело это выносит
Остается невредимым
Данные обещания заставляют меня держаться
Я просто не могу успокоиться
Почему мы всегда причиняем вред тем кого любим?
Продолжайте закалять сердца, чтобы оставаться сильными

В фундаменте образовалась трещина
Пол уходит из-под меня
Умоляющий проигравший делает свое дело
Руки лжеца трясутся
Жизнь чести превращается в позор

И если мое тело это выносит
Остается невредимым
Данные обещания заставляют меня держаться
Я просто не могу успокоиться
Почему мы всегда причиняем вред тем кого любим?
Продолжайте закалять сердца, чтобы оставаться сильными

Это все моя вина
Этот орел летает ниже падения тени
Погружение
Погружаюсь куда никогда бы не подумал

Мне нельзя доверять, я не достоин
Ты никогда такого не почувствуешь

Шторм над головой
Ветер меняется, нас не приняли

И если мое тело это выносит
Остается невредимым
Данные обещания заставляют меня держаться
Я просто не могу успокоиться
Почему мы всегда причиняем вред тем кого любим?
Продолжайте закалять сердца, чтобы оставаться сильными


Оценка: из 10

Для отображения аватара возле вашего комментария зарегестрируйтесь на Gravatar.com

:yao :wtf :why :veryhappy :trollface :thinking :surprised :spits :shkololo :satisfied :rage :pokerface :okay :nya :notbad :no :megusta :lol :int :fuckyeah :fuckingkidding :daaa :cuteness :cool