Текст и перевод песни Enter Shikari – Ghandi Mate, Ghandi

Все тексты и переводы из альбома A Flash Flood Of Colour

Текст песни Enter Shikari – Ghandi Mate, Ghandi

Now, I don’t know about you, but I don’t think the primary purpose of your life, of my life and the entirety of the human race’s is just to blindly consume to support a failing economy and a faulty system, forever and ever until we run out of every resource and have to resort to blowing each other up to ensure our own survival. I don’t think we’re supposed to sit by idle while we continue to use a long outdated system that produces war, poverty, collusion, corruption, ruins our environment and threatens every aspect of our health and does nothing but divide and segregate us. I don’t think how much military equipment we are selling to other countries, how many hydrocarbons we’re burning, how much money is being printed and exchanged, is a good measure of how healthy our society is but I do think I can speak for everyone when I say, we’re sick of this shit.

Time to mobilize
Time to open eyes
We are not a quiet pocket of resistance
This is real, but we cannot afford to fail
Act with, act with persistence
This is real, but we cannot afford to fail
Army, establish order
Respect me and fear me
Fuck you
We have no respect
And when tomorrow comes
We’re gonna stamp on your head (pig)

Calm down, (calm down mate), calm the fuck down
Gandhi Mate, Remember Gandhi (Jesus, just remember)
Alright, Alright I’m fine

See if we keep them silent then,
They’ll resort to violence and that’s how we criminalize change

AWHHHH,
Yabba Dabba Do One son, We don’t want you rules
Who you fooling son, we’ve got all the tools
We need to build a whole new system
To correct these flaws
(You know what), I’ve already listed them

You’re a communist
You’re a fucking utopianist
Ah here they come, the immersive labels
But they’re attempted fails

Cos man, we so far out your comfort zone

We stop, think, begin to revive
We stop, think, begin to revive
We stop, we think, we begin to revive

Put a call out to the frontline
Get the message out to the the contact squad
Transmit emergency frequencies
Put a call out to the frontline
Get the message out to the the contact squad

Oh and the jigsaw starts to build
Oh and the jigsaw starts to build
PIECE BY PIECE
Open their minds

Перевод песни Enter Shikari – Ghandi Mate, Ghandi

Не знаю на счет вас, но я не думаю, что главная цель вашей жизни, моей жизни и всей человеческой расы это слепая поддержка провальной экономики ошибочной системы, до тех пор, пока не закончатся все ресурсы и не придется идти друг против друга ради выживания. Я не думаю, что мы должны сидеть сложа руки, пока действует давно устаревшая система, которая создает войны, бедность, сговоры, коррупцию, уничтожает окружающую среду, угрожает всем аспектам нашего здоровья, и разделяет общество. Я не думаю, сколько мы продаем военной техники в другие страны, сколько углеводорода мы сжигаем, как много денег было нарисовано, это все показатели того, на сколько здоровое наше общество, но я думаю, что озвучу каждого из нас, если скажу, нас заебало это дерьмо.

Время двигаться
Время открыть глаза
Мы не тихая кучка сопротивления
Это все по-настоящему, мы не можем допустить неудачу
Нужно действовать с упорством
Это все по-настоящему, мы не можем допустить неудачу
Армия, наводящая порядок
Уважай меня и бойся
Иди на хуй
У нас нет уважения
И когда наступит день
Мы поставим штамм на твоей голове (свинья)

Успокойся, успокойся друг
Ганди, друг, помни о Ганди
Все, ладно, я в порядке

Если их не беспокоить
Они будут продолжать насилие, и это на нашей совести

Яба-даба-ду , нам не нужны ваши правила
Кого вы обманываете, у нас есть все нужное
Нужно построить абсолютно новую систему
Исправить эти ошибки
Я их уже перечислил

Ты коммунист
Ты гребаный утопист
В этом все они, раздают ярлыки
Но это провал

Потому что мы так далеко от комфорта

Хватит думать, надо возрождать
Хватит думать, надо возрождать
Мы прекращаем думать, начинаем возрождать

Призыв к линии фронта
Отправка сообщения по команде старт
Передача черезвычайных частот
Призыв к линии фронта
Отправка сообщения по команде старт

Головоломки начинают складываться
Головоломки начинают складываться

Часть за частью

Открой им глаза


Оценка: из 10

Комментариев: 4

  1. Яро пишет:

    :notbad
    Охренительно)))

  2. Иисус пишет:

    :lol

  3. zzxc пишет:

    :surprised :int :wtf

Для отображения аватара возле вашего комментария зарегестрируйтесь на Gravatar.com

:yao :wtf :why :veryhappy :trollface :thinking :surprised :spits :shkololo :satisfied :rage :pokerface :okay :nya :notbad :no :megusta :lol :int :fuckyeah :fuckingkidding :daaa :cuteness :cool