Текст и перевод песни Caliban – No Tomorrow (2012)

Все тексты и переводы из альбома I Am Nemesis (2012)

Текст песни Caliban – No Tomorrow

Write down a story I’d rather forget
Won’t mend the heart that’s shattered and shred.
Lord knows we tried, lord knows we failed (when)
Mistrustful feelings slowly prevailed.
We fade and fade from kiss to kiss with everything that lovely is.
We’ve both grown cold from fight to fight. …
Until our love has died!
All my dreams are far away
You took my life and gave me hell.
Give me back my yesterday
Or should i finally bid farewell.
Never give all the heart for love.
No effort’s ever good enough.
Highs result in lowest lows, we disavow till it clearly shows.
A bad hand dealt, too blind with trust gave you my all, till all was lost..
There ain’t no rose without a thorn our love could grow and be reborn.
…and when you walk a way…then walk away my dear
but when you turn around i wont be standing here…
No tomorrow!

Перевод песни Caliban – No Tomorrow

Пишу историю, которую я бы предпочел забыть
Не починить уже сердце, которое разрезано
Лорд знает, мы пытались, он знает, мы не смогли,
Когда чувство недоверия постепенно поглотило нас
Мы исчезаем от поцелуя к поцелую со всем, что является любовью
Мы остываем от боя к бою, пока наша любовь не умерла
Все мои мечты далеко, ты забрала мою жизнь и подарила ад.
Верни мое вчера, или мне наконец пора проститься.
Никогда не отдавал все сердце любви. Усилий никогда не достаточно.
Высокие результаты в самых низах
Мы всего избегаем, пока все не становится очевидным
Плохая сделка, ослеплен доверьям, отдал все, пока все не потерял.
Нет роз без шипов
Наша любовь могла вырасти и возродиться
И когда будешь уходить… уходи насовсем дорогая,
Когда ты вернешься, меня уже здесь не будет
Не будет завтра!


Оценка: из 10

Один комментарий

Для отображения аватара возле вашего комментария зарегестрируйтесь на Gravatar.com

:yao :wtf :why :veryhappy :trollface :thinking :surprised :spits :shkololo :satisfied :rage :pokerface :okay :nya :notbad :no :megusta :lol :int :fuckyeah :fuckingkidding :daaa :cuteness :cool